trịch thượng Tiếng Trung là gì
"trịch thượng" câu"trịch thượng" là gì"trịch thượng" Tiếng Anh là gì
- 伯父似的; 傲慢; 专横。<任意妄为; 专断强横。>
- trịch 擿 踯 踯 掷 蹢 掷 ...
- thượng 崇 上; 上头 上; 登 爬上。 上好; 高等 尚 ...
Câu ví dụ
- 这些能回答你自以为是的问题了吗
Tôi đã trả lời câu hỏi trịch thượng của ông đầy đủ chưa? - “没有密码,没有入口,“她高傲地说。
“Không có mật mã, miễn vào.” bà nói một cách trịch thượng. - 这既是中国的大度和负责任的态度。
Đây là một thái độ rất trịch thượng và ngang tàng của Trung Quốc. - 真是消极攻击加颐指气使啊
Nghe có vẻ như vừa tránh né đối đầu vừa tỏ vẻ trịch thượng bề trên. - 好大的官威呀
Hắn ta ăn nói trịch thượng như thế - 我感觉这样极其居高临下
Với tôi thì nó rất trịch thượng. - 理解?’“太好了。
Hiểu chưa ?" rất trịch thượng. - 3.当时大多数西方人对中国态度友好
Do đó, người Tây Phương nhiều khi đã có thái độ rất trịch thượng đối với người Trung Hoa. - 你自视很高嘛
Trịch thượng đấy. - 又曰:韦思谦除右肃政大夫,遂坐受拜,或以为言。
“Người nói dùng để tự xưng với người đối thoại một cách thân mật, hoặc trịch thượng, sỗ sàng” [4; 404].